Skip to main content

Términos del Servicio

Última actualización: 23 de enero de 2026
Los siguientes Términos del Servicio de Toast (“Términos del Servicio”) constituyen un acuerdo legal entre tú y Toast, Inc. (“Toast” o “nosotros”), y establecen las reglas para el acceso a cualquiera de las tecnologías, herramientas de software, informaciones o servicios que Toast presta u ofrece, así como el uso de ellos, y a los cuales se accede mediante cualquier plataforma o dispositivo. Esto incluye sitios web, aplicaciones, funciones y cualquier otro medio que Toast permita para interactuar directamente con nosotros o con un comerciante que utilice Toast.
Lee estos Términos del Servicio con atención. Deberás prestar especial atención a los siguientes términos clave: 
  • Utilizamos, divulgamos y compartimos tu información según sea necesario para brindarte los Servicios, tal como se describen en estos Términos y en nuestra Declaración de Privacidad, y según lo autorices de cualquier otra manera. Los Comerciantes y otros terceros también pueden usar tu información personal cuando se la proporciones (o cuando nos la proporciones a nosotros), y sus propias políticas de privacidad regularán dicho uso. 
  • Podemos suspender tu Cuenta de Toast o tu acceso a los Servicios en determinadas circunstancias. 
  • Eres responsable de tu contenido y tu conducta en tu Cuenta de Toast. 
  • Es posible que algunos servicios ofrecidos dentro de los Servicios de Toast sean proporcionados por terceros. Estos servicios de terceros pueden tener términos a los que estarás sujeto y que deberás cumplir, y Toast no es responsable por el uso que hagas de esos servicios de terceros. 
  • Estos Términos del Servicio incluyen disposiciones que limitan nuestra responsabilidad para contigo.
  • La sección 12 de estos Términos del Servicio incluye un acuerdo para resolver conflictos mediante arbitraje obligatorio y una cláusula de renuncia a demandas colectivas.
1. Descripción general y aceptación de los Términos
1.1. Requisitos de edad y autoridad. Si eres una persona, debes tener, como mínimo, 18 años y ser legalmente capaz de celebrar contratos. Si eres una entidad, organización o empresa, o actúas en nombre de una de estas, confirma y acepta que eres representante autorizado de dicha entidad, que tienes la autoridad para vincularla con estos Términos del Servicio y que los aceptas. Toast se reserva el derecho a solicitar la verificación de edad.
1.2. Términos y políticas adicionales. Estos Términos del Servicio incorporan de manera expresa y como referencia la Política de Uso Aceptable de Toast (“PUA de Toast”), la Declaración de Privacidad y cualesquier otra política o término que se mencione o se publique en los Servicios, que forman una parte vinculante de estos Términos del Servicio. En su conjunto, estos Términos del Servicio y todas las políticas incorporadas se denominan “Términos”.
1.3. Aceptación y actualizaciones de los Términos. Al acceder a cualquiera de estos Servicios, o al hacer uso de ellos, aceptas y reconoces los Términos. Si no aceptas los Términos, no debes acceder a los Servicios ni usarlos. 
Cada cierto tiempo, Toast puede actualizar o modificar los términos, incluidos, entre otros, estos Términos del Servicio, la PUA de Toast u otras políticas incorporadas, a su entera discreción, y publicará los términos actualizados en https://pos.toasttab.com/toast/terms-of-service. Si debido a estos cambios se reducen tus derechos o aumentan tus responsabilidades, implementaremos las medidas comercialmente razonables para brindarte el debido aviso. Es posible que se envíe un solo aviso para informarte sobre las actualizaciones de cualquiera de los términos. Los términos actualizados entrarán en vigencia en la fecha indicada en el aviso. El uso continuo de los Servicios después de la fecha de entrada en vigencia se tomará como tu aceptación de los términos actualizados. Es tu responsabilidad revisar los términos de forma periódica.En la medida en que lo permita la ley, el único y exclusivo recurso con el que cuentas, en caso de que no aceptes los términos actualizados, consiste en dejar de acceder a los Servicios y dejar de usarlos.
1.4. Cambios en los Servicios y la disponibilidad de Toast. Nos reservamos el derecho de, en cualquier momento y sin previo aviso, limitar, modificar, suspender, retirar o restringir la disponibilidad de la totalidad o cualquier parte de nuestros Servicios por motivos comerciales, operativos o de cualquier otra índole. En este aspecto, se incluye, con carácter meramente enunciativo, la omisión o cancelación del procesamiento de cualquier transacción de pago o de puntos o bonificaciones de fidelidad, o el acceso a tu Cuenta de Toast si esta o la actividad relacionada con esta se marcan como potencialmente no válidas o sospechosas, o como conducta indebida o fraude a entera discreción de Toast, si provoca que infrinjamos cualquier acuerdo con nuestros proveedores independientes, si se infringen de alguna otra forma la ley aplicable o estos términos, o si solicitas a Toast que elimine tu información personal.
2. Definiciones
A los efectos de estos Términos, se aplican las siguientes definiciones:
  • “Comerciante” es cualquier negocio o entidad que utilice los Servicios de Toast para ofrecer productos o servicios a los usuarios.
  • “Contenido del Pedido” incluye las calificaciones, las reseñas, las fotos y otros datos que envías a través de los Servicios en relación con tus pedidos, transacciones o reservas en restaurantes, incluidos los realizados mediante plataformas de terceros.
  • “Método de Pago” hace referencia a cualquier tarjeta de crédito o débito, o a otro método de pago permitido, que proporciones a Toast o un Comerciante.
  • “Compra” es cualquier Transacción iniciada por un usuario a través de los Servicios, entre los que se incluyen, con carácter enunciativo, la aplicación de Toast, los pedidos digitales impulsados por Toast, u otras plataformas de Toast, para la adquisición de comida, bebidas (incluidas las bebidas con alcohol donde esté permitido), productos, servicios, tarjetas de regalo u otros artículos ofrecidos por un Comerciante. 
  • “Servicios” hace referencia a cualquiera de las tecnologías, herramientas de software, informaciones o servicios que Toast presta u ofrece, y a los cuales se accede mediante cualquier plataforma o dispositivo, entre los que se incluyen sitios web, aplicaciones, funciones y cualquier otro medio que Toast permita para interactuar directamente con nosotros o con un Comerciante.
  • “Contenido de Terceros” hace referencia a cualquier información, material, producto, servicio, función o contenido que partes que no son Toast proporcionan, ofrecen o suministran. Esto incluye, con carácter meramente enunciativo, contenido, ofertas, aplicaciones, sitios web, anuncios o servicios de Comerciantes u otros terceros a los que se puede acceder a través de los Servicios o que se muestran en estos. A fin de evitar toda duda, en esta definición se incluyen servicios o herramientas de moderación de contenido proporcionados por proveedores independientes que pueden escanear, revisar o procesar Contenido de Usuario antes de que se muestren dentro de los Servicios.
  • “Cuenta de Toast” es la cuenta que creas para acceder a determinados Servicios de Toast.
  • “Aplicación Toast” hace referencia a la aplicación para dispositivos móviles ofrecida por Toast. Actualmente, se conoce como “Local by Toast” (antes se denominaba “Toast TakeOut”) y permite a los usuarios acceder a determinados Servicios de Toast (entre los que se incluyen, a modo meramente enunciativo, las funciones de realizar pedidos, hacer pagos, participar en programas de fidelidad y gestionar Cuentas de Toast), así como utilizarlos, mediante un dispositivo móvil compatible. Es posible que, ocasionalmente, Toast actualice la Aplicación Toast, cambie su identidad de marca o la reemplace, y las referencias a la “Aplicación Toast” incluyen cualquier aplicación sucesora o de reemplazo que proporcione Toast.
  • “Toast Cash” hace referencia a las tarjetas de regalo, códigos de bonificación o promocionales (incluidos, a modo meramente enunciativo, los puntos o recompensas de fidelidad) que llevan el nombre Toast Cash y que puedes comprar, recibir o utilizar para hacer Compras.
  • “Bonificación de Toast Cash” o “Bonificaciones de Toast” hace referencia a Toast Cash en la forma de bonificaciones o códigos promocionales.
  • “Programas de Fidelidad Impulsados por Toast” hace referencia a los servicios que permiten a los Comerciantes ofrecer programas de fidelidad y/o recompensas.
  • “Transacciones” hace referencia a cualquier pedido, compra, reserva o actividad similar que un usuario inicie o complete mediante los Servicios. Esto incluye, a modo de ejemplo, las actividades que se hacen a través de las plataformas de Toast o mediante proveedores independientes integrados, sin importar si dicha actividad se considera una Compra.
  • “Contenido de Usuario” hace referencia al texto, los gráficos, los videos, las imágenes u otros datos que cargas a los Servicios, incluido, a modo de ejemplo, el Contenido de los Pedidos.
3. Acceso a los Servicios y uso 
3.1. Limitaciones geográficas y de funciones. En este momento, la tecnología de Toast solo está disponible para Comerciantes de determinadas regiones. No todas las funciones ni todos los Servicios estarán disponibles para todos los usuarios en todo momento. La disponibilidad de los Servicios puede variar en función de factores que incluyen, a modo de ejemplo, la ubicación geográfica, el tipo de usuario, el dispositivo y la versión de la aplicación que se utilice. Eres responsable de cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables en relación con el uso de los Servicios. 
3.2. Interacciones con Comerciantes. Aceptas y reconoces que todos los aspectos de tus Compras e interacciones con los Comerciantes, con excepción de la tecnología y los servicios de procesamiento de pagos proporcionados por Toast, son responsabilidad exclusiva del Comerciante. Cada Comerciante tiene la responsabilidad exclusiva de sus propias operaciones, que incluyen, con carácter meramente enunciativo, la provisión, calidad, seguridad, legalidad y exactitud de la comida, las bebidas, los productos, los servicios, el entorno y las representaciones. Cuando un Comerciante reciba tu información a través de Toast, las prácticas y políticas de privacidad propias del Comerciante regularán el uso que este haga de dicha información.
3.3. Cancelación y suspensión. Toast se reserva el derecho de, a su entera discreción, suspender, restringir o cancelar tu acceso a la totalidad o una parte de los Servicios y tu Cuenta de Toast, o de eliminar o bloquear cualquier Contenido de Usuario, en cualquier momento, con o sin previo aviso, y con o sin motivo (incluidas, a modo de ejemplo, la infracción de estos Términos o la sospecha de actividad ilegal o fraudulenta). Tras la cancelación, Toast puede retener tu información según lo solicite la ley o con motivos comerciales legítimos. La cancelación no te exime de ninguna obligación contraída con anterioridad a esta, incluidas las Compras realizadas y las tarifas y los cargos relacionados y ya contraídos, y no haremos reembolsos por montos ya pagados a través de los Servicios en relación con Compras realizadas antes de la fecha de cancelación, a menos que sea obligatorio en función de estos Términos o la legislación aplicable. Tras la cancelación, puedes perder acceso a los Servicios relevantes y podemos eliminar cualquier información guardada relacionada con las transacciones que realizaste a través de los Servicios.
3.4. Uso de tu información y personalización. Toast puede recopilar y utilizar información sobre tus interacciones con nuestros Servicios, incluidos, a modo de ejemplo, tu historial de búsqueda de Toast, listas creadas por usuarios, restricciones y/o preferencias alimentarias, información general (como detalles de ubicación y dispositivos), historial de pedidos y datos obtenidos de tu actividad, a fin de proporcionar, mejorar y personalizar tu experiencia. En este aspecto, se incluyen actividades como ofrecer recomendaciones personalizadas de restaurantes y menús, destacar ofertas o descuentos relevantes, activar funciones como la de volver a pedir, y compartir información relevante con Comerciantes (como se describe en detalle más abajo) a fin de mejorar tu experiencia. Toast puede usar esta información con este fin, o con otros fines relacionados, siempre que lo permita la ley y en función de lo estipulado en nuestra Declaración de Privacidad.
Al usar los Servicios, ya sea a través de una Cuenta de Toast u otro medio, le indicas a Toast que comparta determinada información (incluida la información personal) con Comerciantes con el objetivo de proporcionar los Servicios, mejorar esos Servicios y la Experiencia de tu Comerciante, y aumentar la exactitud y utilidad de los perfiles de clientes dentro de las soluciones de bases de datos de clientes del Comerciante. Los tipos de información que se pueden compartir incluyen, entre otros, tu nombre, tu información de contacto (como la dirección de correo electrónico y el número de teléfono), el historial de pedidos, el Contenido de Usuario, las preferencias, la participación en programas de fidelidad y otros datos relacionados con la cuenta que proporcionas o se generan cuando usas los Servicios. Cuando compartes esta información, los Comerciantes pueden reconocerte como cliente recurrente; personalizar tu experiencia; y ofrecerte servicios, promociones o recompensas especiales. El uso que hace el Comerciante de tu información se regula por sus propias prácticas y políticas de privacidad, y Toast no es responsable de las prácticas de privacidad o seguridad de los datos de ningún Comerciante. Para obtener más información sobre cómo Toast recopila, utiliza y comparte tu información personal, incluidos tus derechos y elecciones respecto de tus datos, consulta nuestra Declaración de Privacidad.
3.5. Tu cuenta de Toast. Cuando usas determinados Servicios de Toast, puedes elegir si quieres registrarte y crear una Cuenta de Toast. Si creas una Cuenta de Toast, puedes guardar determinada información personal para agilizar las transacciones en el futuro. Puedes hacer determinadas Transacciones sin crear una Cuenta de Toast, pero no puedes guardar información personal o preferencias para las transacciones que hagas en el futuro. Tienes la responsabilidad exclusiva de toda la actividad que ocurre en tu Cuenta de Toast, incluido el uso de tu Método de Pago, excepto en la medida en que dicha actividad sea el resultado directo de una negligencia grave, conducta dolosa o infracción de estos Términos por parte de Toast.
A fin de usar la Aplicación Toast, debes descargarla en tu dispositivo móvil y crear una Cuenta de Toast. Si usas la misma dirección de correo electrónico o el mismo número de teléfono para los pedidos digitales, la Aplicación Toast, Toast Cash y cualquier programa de fidelidad del Comerciante, u otros Servicios de Toast, puedes registrarte para una Cuenta de Toast en todos los Servicios, y tus datos e información se pueden vincular y utilizar en todos ellos.
Cuando crees una cuenta de Toast, te pediremos determinada información personal, como tu nombre, número de celular y dirección de correo electrónico, que Toast guardará para facilitar el uso de los Servicios. Aceptas proporcionar información verdadera, exacta, actual y completa para el registro de tu Cuenta de Toast, y aceptas no tergiversar tu identidad ni la información de tu Método de Pago. Eres responsable de mantener actualizada y exacta la información que nos proporcionas.
Toast puede, según su entera discreción, cancelar o rechazar la aprobación de registros para obtener una Cuenta de Toast con o sin causa, y sin ningún otro aviso que el exigido por la ley aplicable. 
Solo tú tienes derecho de acceder a tu Cuenta de Toast y usarla. Eres responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de tu información de inicio de sesión en todo momento. Toast asumirá que, si tu información de inicio de sesión o tu Método de Pago se utilizan para acceder a los Servicios, el usuario tiene la autoridad legal para usar dicha información o dicho Método de Pago. En caso de detectar un uso no autorizado de tu información de inicio de sesión o tu Método de Pago, aceptas notificar a Toast de inmediato iniciando un chat en http://guesthelp.toasttab.com/.
Puedes hacer cambios en la información de tu Cuenta de Toast si inicias sesión en cualquiera de las páginas de pedidos digitales de Toast que ofrece el Comerciante o dentro de la Aplicación Toast. También puedes ver determinada actividad relacionada con la Cuenta de Toast, incluido el historial de compras, si inicias sesión en tu Cuenta de Toast a través de la Aplicación Toast.
3.6. Vinculación de Tarjetas. Toast te ofrece la capacidad de vincular uno o más Métodos de Pago con tu Cuenta de Toast (“Vinculación de Tarjetas”). Al elegir vincular un Método de Pago, autorizas a Toast a asociar dicho método con tu Cuenta de Toast con el propósito de hacer un seguimiento y registro de tus compras realizadas en los Comerciantes de Toast y, según los Servicios, de determinar si las compras se hicieron a través de pedidos digitales o la Aplicación Toast, o en los locales de los Comerciantes participantes. Cuando vinculas un Método de Pago con tu Cuenta de Toast, Toast puede identificar automáticamente y asociar todas las transacciones de pago aptas que se hicieron con ese Método de Pago a los Comerciantes que usan Toast, incluidas las transacciones que se realizaron sin que hayas iniciado sesión en tu Cuenta de Toast en el momento de la compra (por ejemplo, en el local). Este proceso puede incluir transacciones históricas asociadas con el Método de Pago vinculado.
No puedes vincular un Método de Pago para el uso del cual no cuentas con autorización, ni usar la Vinculación de Tarjetas para ningún motivo fraudulento, ilegítimo o no autorizado. Puedes desvincular un Método de Pago en cualquier momento desde la configuración de la Cuenta de Toast. Sin embargo, la desvinculación no afectará la asociación de transacciones que ya se hayan vinculado a tu Cuenta de Toast.
Al vincular un Método de Pago, autorizas a Toast a recopilar, guardar y usar datos de transacciones asociadas con ese Método de Pago con el objetivo de proveer y mejorar los Servicios, como las siguientes acciones, entre otras:
  • Mostrar el historial de pagos 
  • Permitir el uso de tarjetas de regalo y ofertas y programas de fidelidad y recompensas (incluido el canje de tarjetas vinculadas)
  • Facilitar el uso de calificaciones, reseñas y fotos
  • Proporcionar ofertas y recomendaciones personalizadas
  • Brindar servicio al cliente y resolver conflictos
  • Ofrecer funciones mejoradas de atención al cliente vinculadas con la tarjeta
3.7. Cierre de la Cuenta de Toast. Puedes solicitar el cierre de tu Cuenta de Toast en cualquier momento y sin costo si inicias un chat en http://guesthelp.toasttab.com/, pero seguirás siendo responsable de cualquier compra pendiente, además de las tarifas u otros cargos generados. Salvo que la ley aplicable disponga lo contrario, Toast no emitirá reembolsos por montos generados previamente a través de nuestros Servicios una vez que cierres tu Cuenta de Toast.
En determinados casos, es posible que no te permitamos cerrar la Cuenta de Toast; por ejemplo, por los siguientes motivos:
  • Para evadir una investigación.
  • Si tienes Compras o transacciones de pago abiertas o pendientes. 
  • Si le debes dinero a Toast o a un Comerciante debido al uso de los Servicios,
hasta que dichas transacciones abiertas se resuelvan.
3.8. La Aplicación Toast. Sujeto a estos Términos, por la presente, Toast te otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación Toast solo en formato de código objeto, para una Cuenta de Toast en un dispositivo móvil compatible de tu propiedad o arrendado por ti, únicamente para el uso permitido de los Servicios.
Para descargar y usar la Aplicación Toast, debes tener un dispositivo móvil compatible con ella. Toast no garantiza la compatibilidad de la Aplicación Toast con tu dispositivo móvil ni con todos los proveedores de telefonía celular. Puedes usar los datos móviles con la Aplicación Toast y acarrear gastos adicionales de tu proveedor de telefonía celular. Aceptas que asumes la entera responsabilidad de dichos cargos.
4. Propiedad intelectual y contenido
4.1. Contenido de Toast. Toast es propietaria o tiene licencia de todos los derechos, títulos e intereses (incluidos los derechos de propiedad intelectual internacionales) sobre los Servicios (incluidos todos sus derivados o mejoras). Salvo que se disponga expresamente lo contrario en este documento, no tienes derechos sobre los Servicios y no podrás utilizarlos, copiarlos ni exhibirlos. Ningún otro uso de los Servicios se permite sin nuestro consentimiento previo por escrito. Debes conservar todos los avisos de derechos de autor y de propiedad contenidos en los Servicios. Toast se reserva cualquier derecho no expresamente mencionado en este documento. La optimización para motores de búsqueda o generativa, así como otras funciones de rastreo, está activada en las páginas aplicables solamente con fines de navegación y búsqueda. Toast conserva todos los derechos, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, en este contenido; y se prohíbe terminantemente cualquier otra reproducción o uso del contenido, como el desarrollo o entrenamiento de inteligencia artificial, algoritmos o modelos, si no se cuenta con el consentimiento previo por escrito de Toast.
Las marcas registradas, las marcas de servicio y los logotipos de Toast (las “Marcas Registradas de Toast”) que se utilizan y muestran en los Servicios son marcas registradas y no registradas o marcas de servicio de Toast. Otros nombres de productos y servicios incluidos en los Servicios pueden ser marcas registradas o de servicio propias de un Comerciante u otros terceros (las “Marcas Registradas de Terceros” y, en conjunto con las Marcas Registradas de Toast, las “Marcas Registradas”). Ninguna disposición de estos Términos debe interpretarse como la concesión, por implicación, exclusión u otro medio, de ninguna licencia o derecho para usar las Marcas Registradas exhibidas en los Servicios sin el consentimiento previo por escrito de los titulares de los derechos específicos para cada uso. Las Marcas Registradas no se podrán usar para desacreditar a Toast ni a los terceros aplicables, ni para desacreditar los productos o servicios de Toast o de terceros, ni de cualquier manera que pueda perjudicar el prestigio comercial de las Marcas Registradas. El prestigio comercial generado gracias al uso de cualquier Marca Registrada de Toast o de Terceros redundará en beneficio del titular de los derechos.
4.2. Tus comentarios. Puedes enviar voluntariamente sugerencias, solicitudes de mejoras, ideas, comentarios, recomendaciones u otra información sobre los Servicios (“Comentarios”) en cualquier momento. Por la presente, cedes de manera irrevocable todo derecho, título e interés (incluidos los derechos de propiedad intelectual internacional) sobre los Comentarios enviados a Toast, y aceptas que Toast es libre para usar, divulgar, reproducir y explotar de cualquier otra manera todos los Comentarios que envíes en relación con los Servicios a su entera discreción, sin compromiso ni restricción alguna, y sin compensaciones ni atribuciones. 
4.3. Contenido de Usuario, calificaciones y reseñas. Los Servicios pueden permitirte crear, cargar y compartir varios tipos de Contenido de Usuario. Al usar estas funciones, puedes proporcionar comentarios, compartir tus experiencias e interactuar con Comerciantes y otros usuarios a través de nuestros Servicios. La PUA de Toast establece las reglas y restricciones para el uso de los Servicios a fin de garantizar un uso responsable y legítimo. 
En el caso de las transacciones asociadas con tu Cuenta de Toast, incluidas, a modo de ejemplo, las identificadas a través de la Vinculación de Tarjetas, puedes tener la opción de enviar Contenido de Pedido a través de la Aplicación Toast u otros Servicios de Toast. Puedes optar por hacer que tu Contenido de Pedido sea visible para el público. Si decides hacerlo, tus calificaciones, reseñas y fotos se pueden mostrar en páginas de detalles de restaurantes u otras áreas orientadas al público de los Servicios de Toast y pueden ser visibles para otros usuarios. En el Contenido de Pedido que se comparta públicamente, se mostrará tu nombre y la inicial de tu apellido, según la información asociada con tu Cuenta de Toast.
El Contenido de Usuario, entre el que se incluye, a modo de ejemplo, el Contenido de Pedido, puede estar sujeto a análisis, revisión y moderación por parte de Toast y/o por parte de herramientas de moderación de contenido de terceros, antes de que sea visible dentro de los Servicios. Esta moderación puede incluir revisiones automatizadas o manuales con las que se garantiza la adecuación, el cumplimiento de los Términos (incluida la PUA de Toast) y otros criterios determinados por Toast. No obstante, Toast no garantiza que dicha moderación identificará todo el contenido no adecuado o que no cumpla con los requisitos. Toast se reserva el derecho de, a su entera discreción, demorar, bloquear o eliminar cualquier Contenido de Usuario que no cumpla con los criterios de moderación. 
Conservas todos los derechos, títulos e intereses de tu Contenido de Usuario. Por la presente, le otorgas a Toast una licencia internacional, no exclusiva, perpetua, irrevocable, libre de regalías, totalmente pagada, transferible y sublicenciable para acceder, usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, exhibir, publicar, transmitir, traducir, crear obras derivativas, distribuir, representar y mostrar tu Contenido de Usuario en relación con la operación, el marketing, las estadísticas y la mejora de los Servicios, incluso, a modo de ejemplo, con el objetivo de desarrollar ofertas potenciales o futuros productos y servicios que Toast esté evaluando (ya sea con desarrollo independiente de Toast o mediante terceros). Excepto por los derechos irrenunciables conforme a la legislación aplicable, cedes cualquier derecho moral que te pueda corresponder en relación con el Contenido de Usuario.
Eres responsable de todo el contenido que compartes a través de los Servicios, incluido el Contenido de Usuario. Al cargar o compartir contenido, aceptas y confirmas que cuentas con todos los derechos y permisos necesarios para hacerlo, incluido lo establecido en nuestra Declaración de Privacidad, y que tu contenido no infringe ninguna ley ni los derechos de terceros.
Asumes la responsabilidad absoluta respecto de la exactitud, la calidad, el contenido y la legalidad del Contenido de Usuario, los medios por los que se adquiere el Contenido de Usuario y cualquier transferencia de este contenido hacia fuera de los Servicios, ya sea que la realices tú o un tercero autorizado por ti. La sección 9 (Avisos legales y limitación de responsabilidad) incluye limitaciones importantes de la responsabilidad de Toast respecto del Contenido de Usuario.
5. Contenido y servicios de terceros
5.1. Términos de terceros. Los Servicios pueden incluir contenido de terceros y enlaces a este tipo de contenido. Eres responsable de revisar todos los términos y condiciones aplicables de terceros en relación con el uso de los Servicios.
5.2. Aviso legal sobre Contenido de Terceros. Toast no controla, revisa, aprueba, supervisa, garantiza ni avala ningún Contenido de Terceros, ni asume ningún tipo de responsabilidad por dicho contenido, y tus interacciones con terceros son exclusivamente entre tú y el tercero correspondiente. Toast no revisa, evalúa previamente ni garantiza la exactitud, integridad, legalidad ni calidad de ningún Contenido de Terceros. El uso que hagas del Contenido de Terceros corre por tu cuenta y riesgo. Salvo lo expresamente permitido en estos Términos, no podrás usar, copiar, exhibir, distribuir ni modificar ningún Contenido de Terceros, ni crear obras derivativas de dicho contenido, sin el consentimiento previo por escrito del titular de derechos correspondiente.
5.3. Terceros beneficiarios. Apple Inc. y Google Inc. serán terceros beneficiarios de este contrato si accedes a los Servicios mediante aplicaciones desarrolladas para dispositivos móviles con Apple iOS o Android, respectivamente. Estos terceros beneficiarios no son partes de este contrato y no son responsables de la prestación o el soporte de los Servicios de ninguna forma. Tu acceso a los Servicios mediante estos dispositivos está sujeto a los términos establecidos en los términos de servicio del tercero beneficiario aplicable, incluidas cualquier transferibilidad de licencia y otras normas de uso contenidas en esos términos.
6. Pedidos digitales y transacciones con comerciantes
6.1. Funciones de pedidos digitales. Las funciones de pedidos digitales te permiten hacer Compras a un Comerciante desde tu propio dispositivo. 
Con algunas funciones de pedidos digitales, puedes hacer varios pedidos como parte de una sola Compra. Cuando abres una cuenta, es posible que se te solicite que proporciones información de pago antes de completar la Compra. Al proporcionar tu información de pago para preautorización, aceptas pagar el monto total que se muestra cuando envías la parte final de tu pedido. Si la transacción se completa, pero no completas el pago de tu Compra (por ejemplo, si recibes el pedido, pero no concretas el pago), el Comerciante puede cobrarlo a tu método de pago después de que pase un plazo determinado.
6.2. Cambios de pedido, cambios, cancelaciones, reembolsos y servicio al cliente. Cada Comerciante define sus propias políticas de cancelación y reembolsos. Cuando realices una Compra a través de nuestros Servicios, deberás ponerte en contacto directamente con el Comerciante para consultar si puedes hacer un cambio o cancelar la Compra, o si puedes recibir un reembolso. 
Si tienes preguntas o necesitas asistencia en relación con una Compra o el producto o servicio proporcionado por un Comerciante, ponte en contacto directamente con este. Si está disponible la Aplicación Toast, cada Comerciante incluido en la información de contacto de la aplicación para servicio al cliente está disponible en el listado de la Aplicación Toast. Toast no se responsabiliza por problemas de servicio del Comerciante ni por sus errores de contenido o imprecisiones en relación con el sitio web, el menú, el listado de la Aplicación Toast, las funciones de pedidos digitales, los materiales de marketing y promocionales, o cualquier otro material del Comerciante.
6.3. Artículos con restricción de edad
Determinados productos y servicios que ofrecen los Comerciantes a través de los Servicios pueden estar sujetos a leyes y regulaciones que restringen su venta, compra, posesión o envío en función de la edad u otros criterios (“Artículos con Restricción de Edad”). Los Artículos con Restricción de Edad pueden incluir, por ejemplo, las bebidas con alcohol; productos con tabaco, cáñamo o CBD; y otros productos regulados.
Al comprar cualquier Artículo con Restricción de Edad a través de los Servicios, aceptas y confirmas lo siguiente:
  • Tienes la edad legal para comprar, poseer y recibir los Artículos con Restricción de Edad en tu domicilio.
  • No adquieres el Artículo con Restricción de Edad para ninguna persona que no sea mayor de edad o que tenga prohibido de otro modo recibir dicho artículo.
  • Deberás presentar una identificación con foto válida emitida por el Gobierno o cumplir con otros procedimientos de verificación de edad exigidos por la ley en el momento del retiro o la entrega.
  • Deberás cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables en relación con la compra, la posesión y el uso de los Artículos con Restricción de Edad.
Toast no es vendedor ni distribuidor de ningún Artículo con Restricción de Edad ofrecido por los Comerciantes y no interviene en ninguna transacción que involucre dichos artículos. Toast actúa únicamente como proveedor de la plataforma y no es responsable de poseer ninguna licencia o autorización para vender, distribuir o enviar Artículos con Restricción de Edad. Toast renuncia a toda responsabilidad sobre la legalidad, la calidad, la seguridad o el envío de Artículos con Restricción de Edad, y sobre el cumplimiento de los Comerciantes de la ley aplicable. La disponibilidad de los Artículos con Restricción de Edad a través de los Servicios puede variar según la jurisdicción. Toast se reserva el derecho de restringir o prohibir la venta o el envío de cualquier Artículo con Restricción de Edad a través de nuestros Servicios en cualquier ubicación o a cualquier usuario, a su exclusivo criterio y según lo exija la ley. Pueden aplicarse requisitos adicionales a otros Artículos con Restricción de Edad según lo establecido en los Servicios o por el Comerciante.
6.4. Bebidas con alcohol. Al comprar bebidas con alcohol, confirmas y aceptas que tienes, como mínimo, veintiún (21) años de edad (EE. UU.) o la edad legal aplicable en tu país o región, y aceptas cumplir con todos los requisitos adicionales impuestos por la ley aplicable.
7. Pagos, tarjetas de regalo, Toast Cash, ofertas promocionales
7.1. Procesamiento de pagos. Toast actúa, ya sea de forma directa o a través de un proveedor de servicios externo, como un proveedor de tecnología externo para el Comerciante y facilita el procesamiento de pagos en nombre del Comerciante como agente de este en las redes de pagos. Las comparas y transacciones de pago que realices a través de nuestros Servicios son transacciones entre tú y el Comerciante únicamente, no con Toast ni con ninguno de nuestros afiliados. Toast no vende ningún producto o servicio ofrecido por los Comerciantes y no es parte en ninguna transacción de pago que se procese o facilite a través de los Servicios.
Cuando realizas una Compra, autorizas al Comerciante a enviar el cobro a través de Toast, según el monto de la Compra (incluidas las gratificaciones, tarifas e impuestos), a tu Método de Pago, así como cualquier crédito en relación con contracargos, reversiones, reembolsos o ajustes. Toast, en carácter de agente del Comerciante, asistirá a este para el envío de la transacción de pago a la red de pagos y para el procesamiento de dicha transacción de pago. 
Debes proporcionar un Método de Pago válido para pagar las Compras que realices a través de los Servicios. Autorizas al Comerciante a confirmar que tu Método de Pago se encuentra en regla con la institución financiera emisora y que Toast facilite esta operación en nombre del Comerciante. Para ello, Toast podrá obtener una autorización para realizar un cobro a tu Método de Pago por una transacción de pago. Esta autorización puede reducir el saldo de tus fondos disponibles en función del monto autorizado hasta que el cobro de la transacción a tu Método de Pago se haga efectivo y los ingresos se procesen y liquiden. Ponte en contacto con la entidad emisora de tu Método de Pago si tienes preguntas relacionadas con el estado de una autorización o de un cobro a tu Método de Pago. Aceptas que el Comerciante pueda volver a presentar una transacción de pago para su procesamiento a una red de pagos en caso de que una transacción de pago anterior se haya rechazado o devuelto, y Toast puede facilitar esto en nombre del Comerciante.
Los Comerciantes pueden cobrarte tarifas e impuestos, además del precio de la Compra. También es posible que se permita dejar una gratificación. Al hacer una Compra, aceptas pagar todos estos cargos, incluidas las gratificaciones, las tarifas y los impuestos. Todos los montos que se cobrarán al Método de Pago asociado con tu Compra se te mostrarán antes de que completes la Compra.
Si eliges guardar la información del Método de Pago en Toast a través de cualquiera de los Servicios para tu comodidad y uso en futuras transacciones, aceptas que Toast podrá recibir información actualizada sobre tu Método de Pago (como el número o la fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito) a través de los Servicios disponibles en las redes de tarjetas y que podrá actualizar las credenciales de tu Método de Pago guardadas en Toast (si eliges guardarlas) periódicamente.
Los pagos realizados a través de los Servicios también están sujetos a los términos de tu acuerdo con la entidad emisora de tu Método de Pago. Asumes la responsabilidad absoluta por cualquier cargo o tarifa que la entidad emisora de tu Método de Pago pueda imponer como resultado del uso de los Servicios. 
7.2. Tarjetas de regalo. Los Comerciantes pueden poner tarjetas de regalo a disposición para su compra, ya sean tarjetas de regalo físicas o electrónicas (en su conjunto, las “Tarjetas de Regalo del Comerciante”). Toast puede proporcionar el software para ayudar con la emisión de tarjetas de regalo, pero el Comerciante es el único responsable de la emisión y gestión de las Tarjetas de Regalo del Comerciante, con la excepción de ciertas acciones que puedan ser exigidas a Toast según la ley aplicable, para comunicar todos y cada uno de los términos y condiciones vinculados a dichas Tarjetas de Regalo del Comerciante (términos y condiciones que son controlados por el Comerciante, no por Toast) y para el cumplimiento de las leyes aplicables. Las Tarjetas de Regalo del Comerciante no se pueden canjear por efectivo ni por adelantos de efectivo. 
7.3. Toast Cash y bonificaciones de Toast Cash. Nuestros Servicios pueden permitirte comprar, recibir o usar Toast Cash para hacer Compras. Toast Cash no es transferible y no se puede duplicar, y solo podrá utilizarse de conformidad con estos Términos y con los términos específicos proporcionados por Toast, y de conformidad con la ley aplicable. Las Bonificaciones de Toast Cash pueden tener términos y condiciones diferentes de los del Toast Cash que se compra. Toast Cash no es efectivo ni una moneda de curso legal, y no se puede cambiar por dinero o crédito fiduciario. Además, las Bonificaciones de Toast Cash no constituyen dinero prepago ni saldo acumulado. 
Toast puede, a su entera discreción, proporcionar Bonificaciones de Toast Cash (incluidas las bonificaciones en forma de códigos promocionales) a determinadas personas. Para recibir una Bonificación de Toast Cash, debes tener una Cuenta de Toast. Si calificas para una oferta por una Bonificación de Toast Cash en forma de código promocional, podrás recibir el o los códigos promocionales por correo electrónico o SMS, para lo cual se utilizará la información de contacto asociada con tu Cuenta de Toast, o podrás recibirlos a través de la Aplicación Toast. Las Bonificaciones de Toast Cash vencen sesenta (60) días después de la fecha de generación, o según lo dispuesto de otro modo en la oferta correspondiente. Cada Bonificación de Toast Cash que recibas podrá tener un período de vencimiento diferente. A menos que se indique lo contrario en la oferta, solo podrás usar la Bonificación de Toast Cash al pagar en la Aplicación Toast y en una página de pedidos digitales del Comerciante impulsados por Toast en las ubicaciones participantes del Comerciante. No todas las ubicaciones del Comerciante aceptan Bonificaciones de Toast Cash. Las Bonificaciones de Toast Cash no se podrán volver a usar si hay una cancelación o devolución, a menos que los términos aplicables lo permitan. 
Toast se reserva el derecho de retirar, limitar, modificar, cancelar o rescindir cualquier aspecto de Toast Cash (incluidos, a modo de ejemplo, los códigos promocionales u ofertas de Toast Cash y sus términos asociados) por cualquier motivo, en cualquier momento y sin previo aviso, a entera discreción de Toast, sin responsabilidad frente a ti. Las Bonificaciones de Toast Cash carecen de validez donde están restringidas o prohibidas por ley. Eres responsable de pagar los impuestos aplicables relacionados con tu uso de las Bonificaciones de Toast Cash. Toast no tiene ninguna obligación de pagar ningún impuesto en relación con la distribución o el uso de las Bonificaciones de Toast Cash. Las Bonificaciones de Toast Cash no se pueden aplicar al pago de impuestos o tasas, a las compras de bebidas con alcohol ni a otros artículos específicos del menú designados por el Comerciante. A menos que se indique lo contrario, las Bonificaciones de Toast Cash son de uso único y no se pueden combinar. En la mayor medida permitida por la ley, cualquier uso de las Bonificaciones de Toast Cash se considera definitivo y el monto correspondiente no se reembolsará ni se devolverá.
7.4. Ofertas promocionales. De forma periódica, Toast y/o los Comerciantes pueden crear o facilitar ofertas promocionales, entre las que se incluyen, a modo de ejemplo, códigos promocionales, descuentos u otros incentivos (“Ofertas Promocionales”) como parte de los Servicios. Las Ofertas Promocionales pueden ser financiadas, administradas o ejecutadas por Toast, un Comerciante o ambos. Cada Oferta Promocional estará sujeta a sus propios términos y condiciones según se especifique en relación con la Oferta Promocional aplicable, que puede incluir requisitos de elegibilidad, instrucciones para el canje, fechas de vencimiento y otras limitaciones o exclusiones aplicables. Las Ofertas Promocionales pueden estar sujetas a elegibilidad y disponibilidad. Toast se reserva el derecho a modificar, suspender o dar por terminada cualquier Oferta Promocional en cualquier momento y sin previo aviso, salvo que la ley exija lo contrario. 
Las Ofertas Promocionales en forma de códigos promocionales deben introducirse al finalizar la compra o según se indique. Las Ofertas Promocionales carecen de validez donde están restringidas o prohibidas por ley. Las Ofertas Promocionales no se pueden aplicar al pago de impuestos o tasas, a las compras de Artículos con Restricción de Edad ni a otros artículos determinados del menú designados en los términos adicionales correspondientes. A menos que se indique lo contrario, las Ofertas Promocionales son de uso único y no se pueden combinar. En la mayor medida permitida por la ley, cualquier uso de las Ofertas Promocionales se considera definitivo y el monto correspondiente no se reembolsará ni se devolverá. El uso incorrecto de cualquier Oferta Promocional o la infracción de los términos adicionales pertinentes puede ocasionar la descalificación para participar y/o la suspensión de tu Cuenta de Toast.
8. Programas de fidelidad y recompensas impulsados por Toast
8.1. Programa de fidelidad impulsado por Toast. Toast proporciona servicios tecnológicos que permiten a los Comerciantes ofrecerte programas de fidelidad y/o recompensas (“Programa de Fidelidad Impulsado por Toast”). Puedes inscribirte en un Programa de Fidelidad Impulsado por Toast de un Comerciante si te registras en la ubicación del Comerciante o cuando haces un pedido digital o en otras plataformas proporcionadas por Toast, sujeto a los términos y condiciones del Comerciante. Los Programas de Fidelidad Impulsados por Toast pueden basarse en el gasto, las visitas, la frecuencia de las transacciones o cualquier otra forma de interacción, a entera discreción del Comerciante.
Cuando te inscribes en un Programa de Fidelidad Impulsado por Toast de un Comerciante, es posible que tu Método de Pago se vincule con tu cuenta de fidelidad. Si pagas con un Método de Pago diferente y te identificas como miembro de fidelidad ante un Comerciante, el Método de Pago adicional podrá asociarse con tu cuenta de fidelidad en el futuro. Puedes eliminar Métodos de Pago vinculados si haces clic en el enlace que recibes cuando te registras en el Programa de Fidelidad Impulsado por Toast de un Comerciante o a través de la página de búsqueda de fidelidad del Comerciante. Además, las transacciones de fidelidad se pueden asociar con tu Cuenta de Toast, si corresponde.
Si optas por inscribirte en un Programa de Fidelidad Impulsado por Toast de un Comerciante, este puede comunicarse contigo usando los métodos de contacto que proporcionaste con la información del programa y otras comunicaciones relacionadas con este. 
8.2. Términos y condiciones del Comerciante. El Comerciante puede tener sus propios términos aplicables a sus programas de fidelidad, incluido el Programa de Fidelidad Impulsado por Toast. Dichos términos no están regulados por Toast y solo se aplican a la relación entre tú y el Comerciante. Toast no asume ninguna responsabilidad por los programas de fidelidad de ningún Comerciante. El Comerciante es el único responsable de comunicarte los cambios relacionados con el programa. 
8.3. Puntos y canjes. Puedes acumular puntos al hacer Compras a ese Comerciante, los cuales podrás canjear más adelante por descuentos u otros beneficios. Si iniciaras una devolución, un contracargo o un reembolso, los puntos asociados con la Compra podrían ser revocados. Puedes comprobar tu saldo de recompensas actual si haces clic en el enlace que recibes cuando te registras en el Programa de Fidelidad Impulsado por Toast de un Comerciante o a través de la página de búsqueda de fidelidad del Comerciante. Los puntos acumulados a través de cualquier Programa de Fidelidad Impulsado por Toast no tienen valor monetario y no se pueden transferir, canjear, vender ni cambiar por efectivo. En el caso de que Toast suspenda, rescinda o cancele los servicios tecnológicos que se utilizan en los Programas de Fidelidad Impulsados por Toast, de conformidad con la ley aplicable, Toast conservará los registros de tus puntos de fidelidad de acuerdo con nuestras políticas de retención de datos tras dicha suspensión, rescisión o cancelación, y puede ayudar a los Comerciantes a respetar los puntos de fidelidad en la medida en que lo exija la ley aplicable.
9. Avisos legales y limitación de responsabilidad
9.1. Avisos legales
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY: 
  • LOS SERVICIOS Y TODA LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES, LOS PRODUCTOS Y DEMÁS ELEMENTOS (INCLUIDO EL CONTENIDO DE TERCEROS) PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SE OFRECEN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRA ÍNDOLE.
  • TOAST Y SUS FILIALES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O GENERAL, TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD O CALIDAD.
  • TOAST NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS SEAN ININTERRUMPIDOS, ESTÉN LIBRES DE ERRORES, SEAN SEGUROS O ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, NI QUE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SEA EXACTA, COMPLETA, OPORTUNA O FIABLE. SI EL USO QUE HACES DE LOS SERVICIOS GENERA LA NECESIDAD DE DAR MANTENIMIENTO A EQUIPOS O DATOS, O DE REPARARLOS, TOAST NO SERÁ RESPONSABLE DE ESOS COSTOS ECONÓMICOS.
  • TODO USO QUE SE HAGA DE LA INFORMACIÓN O EL CONTENIDO PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, INCLUIDO EL CONTENIDO DE TERCEROS, ASÍ COMO LA INFORMACIÓN SOBRE ALÉRGENOS, LA INFORMACIÓN NUTRICIONAL O LA INFORMACIÓN DE PRODUCTOS, CORRE BAJO TU PROPIO RIESGO. TOAST PUEDE DEPENDER DE LOS COMERCIANTES PARA OBTENER DICHA INFORMACIÓN Y NO GARANTIZA SU EXACTITUD NI SU INTEGRIDAD. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA DE FORMA ORAL O ESCRITA, QUE SE OBTENGA DE TOAST O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADA EN ESTOS TÉRMINOS.
  • TOAST NO OTORGA NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA CON RESPECTO A LAS LICENCIAS, LOS PERMISOS O EL CUMPLIMIENTO DE LA LEY DE CUALQUIER COMERCIANTE, NI A LA CALIDAD, SEGURIDAD O EXACTITUD DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO PROPORCIONADO POR LOS COMERCIANTES, Y RENUNCIA EXPRESAMENTE A ELLAS. TOAST NO SE RESPONSABILIZA POR TUS INTERACCIONES CON LOS COMERCIANTES Y RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE ELLAS.
9.2. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY: 
  • TOAST NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, POR CONFIANZA, EJEMPLAR O CONSECUENTE, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN, A MODO DE EJEMPLO, LOS DAÑOS POR GANANCIAS O INGRESOS PERDIDOS, OPORTUNIDADES COMERCIALES PERDIDAS, AHORROS PERDIDOS, PÉRDIDA DE DATOS O FALLAS DE COMPUTADORAS, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A TOAST DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS E INCLUSO SI UN RECURSO LEGAL LIMITADO NO CUMPLIÓ CON SU PROPÓSITO ESENCIAL. EL DESCARGO DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR POR DAÑOS PUNITIVOS Y EJEMPLARES, ASÍ COMO LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD TOTAL POR DAÑOS POR LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, O POR CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR FRAUDE O TERGIVERSACIÓN FRAUDULENTA DE TOAST, NO SE APLICARÁ A LOS USUARIOS QUE RESIDAN EN EL ESTADO DE NUEVA JERSEY, EN LOS ESTADOS UNIDOS.
  • LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TOAST HACIA TI O HACIA CUALQUIER TERCERO EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA SE LIMITA A CIEN DÓLARES (USD 100), INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN O DE SI LOS DAÑOS SURGEN POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL U OTRA TEORÍA LEGAL. ESTE LÍMITE DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ PLENAMENTE A LOS RESIDENTES DEL ESTADO DE NUEVA JERSEY EN LOS ESTADOS UNIDOS.
  • PARA EVITAR CUALQUIER TIPO DE DUDA Y SIN LIMITAR LO ANTERIOR, TOAST RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON EL CONTENIDO DE USUARIO, Y LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN SE APLICAN A TODAS LAS RECLAMACIONES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS DERIVADAS DEL CONTENIDO DE USUARIO O LAS RELACIONADAS CON DICHO CONTENIDO.
RECONOCES QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES SON UN ELEMENTO ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE TÚ Y TOAST, Y QUE, ANTE LA AUSENCIA DE DICHAS LIMITACIONES, LOS DEMÁS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN EL ACUERDO SERÍAN SUSTANCIALMENTE DIFERENTES.
10. Indemnización
10.1. Obligaciones de indemnización. En la máxima medida permitida por la ley, aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Toast, sus filiales, directores, funcionarios, empleados y agentes frente a cualesquiera reclamaciones, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos, multas y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) que surjan de lo siguiente: (a) el uso que hagas de los Servicios y el acceso a ellos; (b) cualquier infracción que cometas respecto de estos Términos o el uso indebido de los Servicios; (c) cualquier infracción que cometas respecto de derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual, de propiedad o de privacidad; (d) cualquier reclamación de que tu Contenido de Usuario causó daños a un tercero; o (e) cualquier infracción que cometas respecto de una ley o regulación aplicable. Ningún elemento de esta disposición te exige indemnizar a Toast por prácticas comerciales abusivas de una parte indemnizada ni por su negligencia, fraude, engaño, falsa promesa, tergiversación u ocultación, supresión u omisión de cualquier hecho material en relación con los Servicios.
10.2. Derecho a defensa de Toast. En la máxima medida permitida por la ley, Toast se reserva el derecho, a tus expensas, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por tu parte de conformidad con esta sección, y aceptas cooperar con la defensa de Toast ante dichas reclamaciones. 
11. Comunicaciones
11.1. General. Al usar los Servicios y proporcionar tu dirección de correo electrónico y/o número de teléfono móvil, das tu consentimiento para recibir mensajes de texto (SMS) transaccionales y correos electrónicos transaccionales de Toast y de los Comerciantes con los que realizas transacciones. Dichas comunicaciones pueden incluir, entre otras, solicitudes de autenticación secundaria, recibos, recordatorios, actualizaciones de pedidos, mensajes relacionados con la asistencia técnica y notificaciones sobre actualizaciones de tu Cuenta de Toast.
Además, al utilizar los Servicios y proporcionar tu dirección de correo electrónico, aceptas recibir comunicaciones de marketing de Toast y de los Comerciantes con los que realizas transacciones utilizando la dirección de correo electrónico asociada a tu Transacción, de conformidad con la ley aplicable. Puedes optar por dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales por correo electrónico de parte de Toast o de un Comerciante en cualquier momento si sigues las instrucciones para darte de baja incluidas en dichos correos electrónicos. Para obtener más información sobre cómo Toast recopila, utiliza y comparte tu información personal, consulta nuestra Declaración de Privacidad.
11.2. Comunicaciones de Toast. Aceptas y das tu consentimiento para recibir por medios electrónicos todas las comunicaciones, acuerdos, notificaciones, declaraciones y documentos (en su conjunto, las “Comunicaciones”) que proporcionemos en relación con tu Cuenta de Toast y los Servicios. Es posible que, en ocasiones, nos veamos obligados a enviarte Comunicaciones por escrito, las cuales aceptas recibir en formato electrónico, en lugar de en papel, lo que incluye el envío por correo electrónico a la dirección de correo que nos proporciones, o mediante la publicación de avisos o la comunicación a través de la Aplicación Toast o de nuestro sitio web.
Es tu responsabilidad mantener tus datos de contacto exactos y actualizados para que Toast pueda comunicarse contigo. Puedes hacer cambios en los detalles de contacto asociados con tu Cuenta de Toast si inicias sesión en cualquiera de las páginas de pedidos digitales de Toast que ofrece el Comerciante o dentro de la Aplicación Toast. 
Todas las comunicaciones enviadas en formato electrónico se considerarán realizadas por escrito. Se considerará que recibiste las comunicaciones cuando se publiquen a través de los Servicios y te hayamos proporcionado un aviso de dicha publicación cuando la ley así lo exija, o se envíen por correo electrónico o SMS a la información de contacto que hayas proporcionado.
Al proporcionar voluntariamente tu número de teléfono móvil a Toast o a través de cualquier Servicio, confirmas que cuentas con autorización para proporcionar ese número a Toast y aceptas que Toast puede comunicarse contigo mediante ese número. Si proporcionas un número de teléfono celular, aceptas expresamente que Toast pueda comunicarse contigo mediante llamadas telefónicas automatizadas o mensajes SMS o MMS a ese número de teléfono, y, por la presente, aceptas recibir dichas comunicaciones con fines transaccionales, informativos y operacionales.
Tu consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas será válido hasta que lo revoques. Puedes darte de baja en cualquier momento. Sin embargo, la aceptación de las comunicaciones electrónicas es una condición para algunos de nuestros Servicios y, si la revocas, ya no podrás utilizarlos. Si deseas dejar de recibir Comunicaciones por vía electrónica, escribe a legal@toasttab.com.
11.3. Comunicaciones electrónicas de Comerciantes. Los Comerciantes tienen el control y son responsables del contenido de todas las comunicaciones que envían, las cuales se considerarán Contenido de Terceros, y Toast no asume ninguna responsabilidad ni acepta ninguna obligación al respecto. Los Comerciantes también son responsables de garantizar que sus comunicaciones solo se envíen cuando se haya obtenido el consentimiento exigido por la ley, y Toast no asume ninguna responsabilidad ni acepta ninguna obligación en relación con ello. 
SMS de marketing: Los Comerciantes con los que hagas transacciones también podrán enviarte comunicaciones promocionales y de marketing, y se solicitará tu consentimiento válido cuando sea necesario. Estas comunicaciones pueden provenir del Comerciante con el que realizaste la transacción o de otros negocios del grupo de restaurantes de ese Comerciante. Tu consentimiento para recibir mensajes SMS de marketing no es una condición de compra. 
Código corto de SMS: Algunos Servicios de Toast, entre los que se incluyen, a modo de ejemplo, Fidelidad con Toast, Pedidos y Pagos, Pay Card, Notificaciones de pedidos y/u otros Servicios de Toast, permiten a los Comerciantes de Toast utilizar determinados números de código corto para las comunicaciones. Al proporcionar tu número de teléfono durante el proceso de registro para estos Servicios de Toast, aceptas recibir mensajes de texto que pueden provenir de diferentes números de código corto de SMS, incluido el 86278, cuyo(s) código(s) puede(n) cambiar periódicamente y sin previo aviso (el “Código Corto de SMS”). Cuando decidas participar en estos programas, recibirás un mensaje de texto para confirmar tu suscripción a las notificaciones relacionadas con los Servicios de Toast aplicables. Si deseas dejar de recibir estos mensajes de texto, envía “DETENER” al Código Corto de SMS. Después de enviar el mensaje “DETENER”, recibirás un mensaje de respuesta en el que se confirmará la baja. Ten en cuenta que, al responder “DETENER”, se cancelará tu suscripción para recibir mensajes de texto de todos los Servicios de Toast que utilicen el Código Corto de SMS. Si deseas volver a suscribirte para recibir notificaciones de cualquiera de los Servicios de Toast pertinentes, puedes enviar un mensaje de texto o responder al Código Corto de SMS con la palabra “Iniciar”. Si necesitas asistencia en relación con los programas que utilizan el Código Corto de SMS, puedes responder al Código Corto de SMS con la palabra clave AYUDA o puedes obtener ayuda directamente si inicias un chat en http://guesthelp.toasttab.com/.
11.4. Procedimientos de exclusión y baja. Las comunicaciones por teléfono y mensajes de texto se pueden generar mediante sistemas de marcado telefónico automático. Pueden aplicarse cargos estándar de mensajes y datos. La frecuencia de envío de mensajes varía. Envía AYUDA en cualquier momento para obtener asistencia. Para dejar de recibir mensajes de texto, responde DETENER. Es posible que debas dar de baja por separado las notificaciones relacionadas con cada Servicio de Toast. Aceptas que puedes seguir recibiendo mensajes de texto durante un breve período mientras se procesa tu solicitud de baja. Si das de baja los mensajes de texto de marketing de un solo Comerciante de Toast, se darán de baja únicamente los mensajes de marketing de ese Comerciante en particular. Aceptas que optar por dar de baja la suscripción para recibir comunicaciones puede afectar el uso.
12. Resolución de conflictos y arbitraje
12.1. Acuerdo de Arbitraje
AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, TANTO TÚ COMO TOAST RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO Y A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA, INCLUIDO UN ARBITRAJE COLECTIVO, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.
Esta sección se denomina “Acuerdo de Arbitraje”. Excepto donde esté prohibido por la legislación aplicable, aceptas que todos y cada uno de los conflictos o reclamaciones, ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal, que hayan surgido o puedan surgir entre tú y Toast, ya sea que surjan de estos Términos o se relacionen con ellos, o que estén relacionados con el uso que haces de los Servicios, se resolverán exclusivamente mediante arbitraje final y vinculante, en lugar de un tribunal, de conformidad con los términos de este Acuerdo de Arbitraje, excepto que puedas presentar reclamaciones individuales en un tribunal de demandas de menor cuantía, si tus reclamaciones califican bajo las Reglas de la AAA (tal como se definen a continuación) y en virtud de la ley aplicable. Aceptas que, al aceptar estos Términos, tanto tú como Toast renuncian al derecho a un juicio por jurado o a participar en una demanda colectiva. Un árbitro neutral, no un juez ni un jurado, determinará tus derechos. La Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. rige la interpretación y el cumplimiento de este Acuerdo de Arbitraje. Sin perjuicio de lo anterior, este Acuerdo de Arbitraje no impedirá que ninguna de las partes inicie una acción judicial con el único propósito de obtener una orden de restricción temporal o una medida cautelar preliminar en las circunstancias en que dicho recurso sea apropiado, siempre que cualquier otro recurso se tramite a través de un procedimiento de arbitraje de conformidad con este Acuerdo de Arbitraje.
12.2. Prohibición de acciones colectivas y representativas. Toast y tú acuerdan que cada una de las partes solo podrá presentar reclamaciones contra la otra a título individual, y no como demandante o miembro de una demanda colectiva o representativa en ningún procedimiento o acción supuestamente colectivos o representativos, ya sea en un tribunal o en un arbitraje. A menos que Toast y tú acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar ni acumular las reclamaciones de más de una persona o parte, ni presidir de otro modo ninguna forma de procedimiento consolidado, representativo o colectivo. Asimismo, el árbitro podrá conceder una reparación (incluida una reparación monetaria, cautelar y declarativa) únicamente a favor de la parte individual que solicite dicha reparación y solo en la medida necesaria para proveer la reparación exigida por las reclamaciones individuales de esa parte.
12.3. Procedimientos de resolución de conflictos. La mayoría de los conflictos se pueden resolver con rapidez y para satisfacción de todas las partes si se contacta al equipo de asistencia al cliente de Toast: http://guesthelp.toasttab.com/. Si dichos esfuerzos resultan infructuosos, la parte que tenga la intención de recurrir al arbitraje deberá enviar primero a la otra, por correo certificado o por un servicio de mensajería urgente reconocido a nivel nacional, un aviso de reclamación por escrito (“Aviso”). 
Los Avisos dirigidos a Toast se deben enviar por correo certificado, con franqueo pagado y solicitud de aviso de recepción, a Toast, Inc., 333 Summer Street, Boston, MA 02210, A/A: Legal. Las copias de todos los Avisos se deben enviar por correo electrónico a legal@toasttab.com. No obstante, un Aviso no se considerará entregado o recibido por correo electrónico hasta que se efectúe su entrega por correo certificado o por servicio de entrega al día siguiente, según lo requerido en este párrafo.
El Aviso debe (i) describir la naturaleza y el fundamento de la reclamación o disputa, y (ii) definir la reparación específica solicitada. Si Toast y tú no resuelven la reclamación en el plazo de los sesenta (60) días naturales posteriores a la recepción del Aviso, podrán iniciar un procedimiento de arbitraje. Durante el arbitraje, el monto de cualquier propuesta de acuerdo que realicen Toast o tú no se revelará al árbitro hasta después de que este determine el monto, si lo hay, al que tú o Toast tengan derecho.
12.4. Procedimientos de arbitraje. El arbitraje estará a cargo de un único árbitro neutral de conformidad con lo estipulado por las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”) (en su conjunto, las “Reglas de la AAA”), con las modificaciones introducidas por este Acuerdo de Arbitraje. Si existe alguna inconsistencia entre algún término de las Reglas de la AAA y algún término de este Acuerdo de Arbitraje, prevalecerán los términos aplicables de este Acuerdo de Arbitraje, a menos que el árbitro determine que la aplicación de los términos inconsistentes del Acuerdo de Arbitraje no daría lugar a un arbitraje fundamentalmente justo. Todas las cuestiones quedan sujetas a la decisión del árbitro, incluidas, entre otras, las cuestiones relacionadas con el alcance, la aplicabilidad y la arbitrabilidad de este Acuerdo de Arbitraje. El árbitro puede otorgar las mismas indemnizaciones por daños y perjuicios y reparaciones de forma individual que un tribunal puede otorgar a un individuo en virtud de estos Términos y de la ley aplicable. Las decisiones arbitrales se pueden ejecutar ante los tribunales y solo cabe anularlas o modificarlas por las limitadas causales previstas en la Ley Federal de Arbitraje. A menos que tú y Toast acuerden lo contrario, las audiencias de arbitraje se llevarán a cabo en un lugar razonablemente conveniente para ambas partes, y se tendrá debidamente en cuenta su capacidad para viajar y otras circunstancias pertinentes, lo cual puede incluir una sede virtual para el arbitraje. Si las partes no logran llegar a un acuerdo sobre la ubicación, la decisión será tomada por la AAA. En la medida descrita en las Reglas de la AAA, una reclamación o disputa podrá tramitarse únicamente sobre la base de los documentos presentados ante el árbitro. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro emitirá una decisión escrita breve pero fundamentada que sea suficiente para explicar los hallazgos y las conclusiones esenciales en los que se base el laudo.
12.5. Costas. El pago de todas las tasas de presentación, de administración y del árbitro se regirá por las Reglas de la AAA, a menos que se disponga lo contrario en este Acuerdo de Arbitraje. Si eres un consumidor individual, tu tarifa de presentación individual estará limitada a USD 50, y Toast pagará el resto de la tasa de presentación, a menos que el árbitro determine que tus reclamos carecen de fundamentos. Cualquier pago de honorarios de abogados se regirá por las Reglas de la AAA.
12.6. Confidencialidad. Con excepción de lo que pueda exigir la ley o de lo que resulte necesario para hacer cumplir o impugnar el laudo arbitral ante un tribunal, todos los aspectos del procedimiento de arbitraje y cualquier fallo, decisión o laudo del árbitro serán estrictamente confidenciales y ninguna de las partes podrá divulgarlos sin el consentimiento previo y por escrito de la otra.
13. Varios
13.1. Legislación aplicable. Cualquier acción, demanda o litigio en relación con estos Términos se regirá por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts, con la excepción de las disposiciones sobre conflicto de leyes, y por la ley federal aplicable de los EE. UU. La Convención de las Naciones Unidas sobre Ley Uniforme de Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y Transacciones de Información Computarizada no se aplicará a estos Términos.En el caso de cualquier procedimiento judicial que no esté sujeto a arbitraje, Toast y tú aceptan someterse a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Suffolk, Massachusetts.
13.2. Cesión. Toast podrá ceder o transferir estos Términos, de manera total o parcial, sin restricciones, incluso en relación con una fusión, adquisición o venta de activos. No podrás ceder ni transferir tus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de Toast. Cualquier intento de cesión que infrinja lo dispuesto en esta sección será nulo y carecerá de validez. Estos Términos serán vinculantes para las partes y redundarán en su beneficio, así como en el de sus respectivos sucesores y cesionarios autorizados.
13.3. Divisibilidad. Si un tribunal con jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos no es válida, dicha invalidez no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos Términos, las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.
13.4. Renuncia. El hecho de que Toast no ejerza o no haga cumplir alguna de las disposiciones de estos Términos no se interpretará como una renuncia a dicha disposición ni a ninguna otra de las aquí contenidas. Ninguna renuncia será efectiva en contra de Toast a menos que se haga por escrito, y dicha renuncia no se interpretará como una renuncia en ningún otro caso o en una instancia posterior.
13.5. Fuerza mayor. Toast no será responsable de ningún fallo o retraso que sea consecuencia de cualquier condición que escape a su control razonable, entre lo que se incluye, a modo de ejemplo, la acción gubernamental o actos de terrorismo, terremotos, incendios, pandemias, inundaciones u otros casos fortuitos, conflictos laborales, cortes de energía e interrupciones en el servicio de Internet.
13.6. Acuerdo completo y encabezados de las secciones. Excepto que Toast y tú acuerden expresamente lo contrario, estos Términos constituyen el acuerdo completo entre Toast y tú con respecto al objeto de dicho acuerdo y reemplazan a todos los acuerdos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos o verbales, entre Toast y tú con respecto a dicho objeto. Los encabezados de las secciones se incluyen únicamente por conveniencia y no tendrán ningún efecto legal.
13.7. Cláusula de supervivencia. Las siguientes secciones permanecerán en vigor tras la cancelación de estos Términos o del uso de los Servicios: Limitación de responsabilidad, Indemnización, Contenido y comentarios del usuario, Arbitraje y resolución de conflictos, Cesión y cualquier otra disposición que, por su naturaleza, esté destinada a subsistir a la terminación del contrato.

¿Tienes todo listo para empezar?

Habla hoy con un experto en restaurantes y descubre cómo Toast puede ayudar a tu negocio.

Obtén un demo